The essential visit to a tailor

Without a Walmart or Target at hand, getting clothes in undeveloped countries like Benin is a unique experience. As missionaries, one way that we honor our host country is to assimilate to their clothing standards to the best of our ability. It isn’t required, per sé, but it could be a shock and offense to ignore the accepted ways of life, particularly when it comes to clothes.

I learned quickly that Africans really love to dress to impress if at all possible. I mean – check out these gorgeous ladies! So much color and personality in their choices!

The formality of wearing nice clothes is a show of kindness and solidarity, and for us as visitors, it means that we value their culture. The process of getting these clothes, however, is a bit of an adventure. (I wrote about this many years ago when we first lived in Niger, but its been awhile, so I thought it was time for another quick look!)

Step one: purchase fabric at the market.

Step two: decide what kind of style you want and take it to the tailor.

Step three: Go to the tailor and get measured and wait about one week. This trip, I decided to go to a local sewing school for boys and girls. A Christian man in the community started two such schools to help young people learn a trade that will help them earn a living in the future.

Step four: Go back to the tailor to try on the clothes to make sure they fit. Allow the tailor to adjust them if needed. Then wait while they iron the clothes, and fold them perfectly.

Look at these very practical old-school irons they use! They are really heavy and filled with hot coals. No electricity needed!

Voila! Now get ready to receive loads of compliments whenever you step out.

Do you think this would ever work in YOUR context?

Would you like to wear these colorful, fancy clothes?

Snapshot: the office

Andy and I have been spending a lot of time with our noses in our computers to finish our curriculum, but I thought some of you might like to see what our office atmosphere is like. This lovely building (above) has a large multipurpose meeting space and several smaller offices. It is equipped with excellent internet (Starlink – thanks Elon!) and plenty of filtered water and Nescafe to keep us happy.

It is simple and welcoming. When we need to meet with someone, we have a comfortable outdoor space nearby, called a paillote, which is a french word that means “thatched hut”.

Here is where we have spent many hours with pastor D and his wife, working and re-working the material we will start teaching next week. There is usually a slight breeze to keep us cool, and the atmosphere is open and lovely.

We are grateful to have the freedom to meet like this, in such a beautiful space! I only wish I could invite my family and friends to join me here in the paillote for a cup of coffee and conversation.

Summer 2025 Digital Newsletter!

Hello family and friends!

We are trying something new with our annual summer letter – you may have received our postcard in the mail and scanned the QR code to get here, or maybe you just stopped by to check in on what’s happening with us. Either way you will discover some interesting info about what last year was like and what this coming year might look like.

Q & A:

Click on the question to watch a short video response from us.

Q: Describe Benin (and how it compares to Niger). (1.12 minutes)

Q: Tell us about some of the people you met in Benin? (3.55 minutes)

Q: What about ministering to women? Isn’t that one of your passions, Nikki? (1.36 minutes)

Q: What are you working on right now, (while you are not in Africa)? (1.42 minutes)

Q: Is God teaching you anything? (2.02 minutes)

Some family pictures

Map of west Africa – Where are Niger and Benin?

Photo Gallery from this past year

Videos from our time in Benin

Click here to see the students singing a worship song to start our class together. (1.37 minutes)

Click here to have Andy introduce you to some sheep. (24 seconds)

Click here to drive down a side road with us in Parakou. (32 seconds)

See the incredible murals in the big city, Cotonou, in Benin. (45 seconds)

Thank you for making it to the end of our first-ever digital newsletter. We hope you enjoyed the journey. 🙂 And thank you for your friendship and love – your prayers and financial support help us to keep serving in this way. Please reach out to us if you have any questions – even if it seems like a trivial curiosity about Niger or Benin or our life as missionaries. We enjoy sharing it all with you, truly.

May God encourage your hearts with his marvelous love.

With love, Andy and Nikki

2 Corinthians 1:20 “No matter how many promises God has made, they are ‘yes’ in Christ. And so through him the ‘amen’ is spoken by us to the glory of God.”

Financial giving to the Grays through SIM

Snapshot: Teamwork makes the dream work!

Well, in this case, teamwork makes the marriage curriculum work.

We’ve spent countless hours writing and re-writing the marriage curriculum we use. It started with Scripture, then incorporated the help of a couple of resources from other missionaries’ serving other parts of Africa, then incorporated hours of one-on-one meetings with local Christians.

The goal was to have something foundational, Biblical, and not culturally biased (such as from a Western point of view). This resource needed to serve West Africans or others in a more traditional context. We wanted to be able to encourage Christians in their marriages based on God’s word, not to unnecessarily loot their cultural identity.

We knew that creating this resource in our second language (French) posed some pretty significant challenges. How could we bridge the language gap? The answer: we couldn’t do this on our own.

(drumroll…)

Enter the EDITING TEAM! (who prefer not to be pictured for security reasons)

We were blessed by some francophone (first-language French speakers) colleagues who were willing to painstakingly read and edit our material. They gave us much-needed grammatical edits, but also the crucial comprehension edits. This means that they helped shape the phrases and terms that just weren’t hitting the bullseye for meaning and intent.

The result is a teaching manual that is sharp and comprehensible!

Our recent class for the Bible institute in the village in Benin is a perfect testimony. For the first time, we didn’t have ANY confusion with our discussion questions! It was truly wonderful to have this unity and clarity.

We praise God for the willingness of others to sacrifice their time and precious energy for this work. Thank you Mariette, Éliane, and Anna for your behind-the-scenes contribution!

Are you part of a team? Be encouraged today that your part on the team is SIGNIFICANT!

Snapshot: A timely word of encouragement

Recently I received a WhatsApp message from one of the women I’ve invested in through our ministry to couples in Niger. It came at just the right time.

With our plans for Niger hanging in the balance, and the uncertainty of our future heavy on my heart, my mind wandered to the dark places of doubt… what are we doing, anyway? Is all of this even worth it? Are we making a difference?

In some types of work there are measurable results at the end of the day. A building is built. A project is finished. A life is saved.

Then there is the type of work where it is nearly impossible to measure results. Teachers, artists, and caregivers fall into this category. If your work involves investing in people, you know what this feels like. You are giving your full effort while not truly knowing the level of impact or what the outcome will be.

Our ministry serving couples in Niger is what I call an invisible work. We make lots of deposits of love and information and prayer and teaching… realizing that we may never see outcomes. It takes concerted effort to keep our hearts and minds connected to the goal: serve and let God do the rest.

But, honestly, this mentality can wear thin.

I don’t recall that I prayed for encouragement, but I guess God knew that I needed a pick-me-up!

Here is the message I received:

Hello Nikki, today I want to encourage you to continue your ministry in my country because couples need it. What you taught us helps me a lot. May the Lord give you more wisdom in Jesus name. I am proud because my friends see a difference in my relationship. Thanks to your teaching I am fulfilled and my husband and I can communicate well.

Words are powerful!

Those words meant a lot to me that day. My spirit and my sights were lifted! Andy too, when I shared the message with him. Perhaps you’ve been praying for us and our ministry in Niger – I hope those words encourage you too!

The ripple effect is that I started thinking about who else in my circle of influence might need a simple word of encouragement…

Is there someone in your life who just might need a timely encouraging word?

Summer Newsletter 2024

Every year since we’ve been full-time missionaries in Niger, with the help of some faithful friends, we have sent a “snail mail” newsletter to our family and friends. That means envelopes and stamps – old school!

Did you get one this year? If so, then you know there was a little gift inside.

If you didn’t, then you need to reach out and we’ll send one right away. nikki.gray@sim.org

However, if you are more of a techie (and you don’t mind zooming in), then you can simply read the newsletter here. Enjoy!

Snapshot: My surprise French “tutor”

Our family spent one year in Quèbec, Canada to learn French since our ministry would take place in a French-speaking country. Language learning doesn’t end when class is over, though. It is a continual part of our life in Niger – always working to improve our communication skills.

Last year, a missionary friend of mine knew I was searching for a language partner to help me with my conversational skills, someone who would be willing – and had the time – to sit and chat with me. She knew of a widow who has lived in Niger for many years, though she is not Nigérien. She is from Lebanon, having moved to Niger with her husband to raise their family and run a business. This woman, my friend assured me, would love to have a visitor from time to time since her children are grown up and moved out, and she speaks wonderful French. I decided to give it a try.

[Lina Aouad and myself after one of our coffee chats]

What began as a little experiment based on my language needs, has turned into a sweet friendship. I began to visit Lina in her home for one or two hours every week, where we would chat about all sorts of things – politics, family, God, and our faith experiences. We always have coffee and some little sweet treat that she has prepared, something unique to her culture.

That friendship began in March of 2023. This year, upon my arrival in January, we picked up right where we left off last summer!

This time, though, I also began to meet her friends. They would often stop by while I was visiting, giving us even more to chat about. It was delightful! And one Sunday after church, Lina hosted Andy and I for lunch, along with her grown son and one of her friends. Of course she doted on us, and the next time I visited her, she gushed about how handsome and kind Andy is.

I am not sure if my language skills have improved at all from these meetings, but I am deeply thankful for Lina nonetheless. Her unlikely friendship has been a sweet surprise from the Lord.

Prayer Power!

One thing we have most definitely learned in our years in Niger is that we are essentially powerless to create any lasting change in people’s lives. We can teach truth, love people, and do our best to model healthy relationships, but real life-change happens inside people’s hearts and then flows outward to changed actions. Only God can change a human heart!

So what is the point? Why do we even try to do anything?

The truth is that we do our best with our human efforts, such as teaching and counseling and modeling, and then we must partner with God in prayer. More than ever before, we recognize the need for prayer.

The beautiful thing about living in Niger, is being able to know people personally. We learn their real struggles and joys. Their sorrows and their dreams. Then we know exactly how to be praying for them!

This summer we created some prayer cards to share with our friends and family – sharing real families in Niger, with their specific prayer needs.

Would you like to join us in praying for some of our friends?

Snapshot: Inside Ruth’s heart and mind

2012 at the sand dunes outside of Niamey

Parenting a missionary kid can be tricky. Honestly, it has been one of the most challenging parts of our ministry and life in Niger. Not because our kids are so challenging. On the contrary, they are incredible! All three of them are extremely intelligent, resilient, thoughtful, and courageous. Spending most of their adolescence in one of the world’s most undeveloped countries has shaped the way they think about everything! They are mature in ways that amaze us because they have had to adapt to an unusual lifestyle.

As parents of these outstanding young people, we’ve sometimes anguished over their “losses” and often struggled to trust God with the ways He was shaping them through our unique circumstances. It hasn’t been easy for them and we know it. And even though caring people often tell them that they are “so blessed” to have their experiences, it still doesn’t take away the pain and awkwardness of their real life.

Ruth, 2012
Jonathan, Ruth and Nathaniel, 2013
2012, hippo watching in the Niger River when grandparents visited

Recently, our daughter Ruth was asked to write a poem for one of her classes. When she read it to us, I was simultaneously heartbroken and bursting with pride over her! I want to share it here, because I know that those of you who read this blog have been on this journey with us and you know our joy and sorrow as we’ve served in Niger. While Andy and I can celebrate all that God is doing here, we want to give voice to the reality for our kids. I think you’ll agree that it’s an honor to get to peek into Ruth’s heart as she opens it for us in this poem. She puts into words the joy and sorrow of her own journey.

Enjoy.

A Warning in Hindsight

By Ruth Gray, written on February 23, 2023

“Come” they said

You didn’t know it at the time

But when your parents took you to this country

They were asking so much more of you

Than you would ever know.

Now you wish you could go back

And have a warning:

«Come,

Here the sand will dye your feet the color of apricots

Come.

Here plastic bags fly through the air like songbirds

Come,

Here muddy waters will swallow your home

Once, twice

Come,

Here you will wake to the sounds of gunshots and think

Fireworks will never sound the same

Come,

Here your dreams will be extinguished time and again

Come,

Here careless teachers will only teach you what it is to feel

unimportant

Come to this place where you will find yourself

Find community and friendship

Here you will hurt so much that the only logical response to

leaving is grief

Come

Where scars will be etched into your soul so deeply that saying

goodbye

Will be more painful than everything else combined

Come.

Maybe it’s a good thing you didn’t know

Because if you’d refused and didn’t come

Who would you be now?

Ruth 2022, picture taken in Lake Chelan, Washington State (Ruth will graduate from high school this June)

Snapshot: Worship the Nigèrien way(s)

As you would expect, church services look much different here in Niger than in my home country. As in every part of the world, culture and tradition strongly influence life, including the way a group of people choose to celebrate their faith together. I thought I would share a glimpse of some of the worship services that we’ve experienced.

Click here to watch a 25-second video I took recently at a church service.

Our family has participated in church life here since 2017, because our work has been to support and strengthen existing communities of believers. Our two sons were even baptized here in a local church in 2019! We have the privilege of being in relationship with several pastors in different congregations, and this helps us to have a broad understanding of culture and faith in this country.

Some services are three or four hours long, and some are just two hours. In every service we’ve attended, without exception, singing and dancing have been paramount!

Click here to watch a 21-second video of one church we visited recently – they really have rhythm!

Andy (my husband) says that in these services he is afraid they might invite him into the dance circle. Ha ha! That has happened to me before, and it is definitely intimidating – especially with my own lack of rhythm!

Most churches here are quite small, having less than 50 people, including children. But there are some churches, like the one pictured above, with 100-200 people who attend regularly. Even so, Christianity is less than 1% of the population.

Many churches here sing and preach in more than one language. French is the official national language, however it is the second language for nearly everyone. (Including us!)

Click here to watch this 28-second video of a worship service in a primarily Tuareg church. (“Tuareg” is a people group)

This was definitely just a quick glimpse! There is so much more to church life here – choirs, baptisms, skits, congregational memory verses, women’s month, teen month, potlucks, prayer meetings, special seminars and retreats. Of course, all of these things have their own Nigèrien flair!

I wonder what style of worship services you enjoy?

Would YOU like to get up and dance?